Pashto
Regional speech differs from Kandahar to Nangarhar. We match the interpreter to where the speaker is from.
On site across DC, Maryland, and Virginia. Remote nationwide.
Monday to Friday, 9:00 AM to 6:00 PM
info@alkozai.comDMVOn site across the DMV, remote nationwide
Clear, confidential language support for legal, medical, immigration, business, and government needs. Meet an interpreter in Washington DC, Maryland, or Virginia, or connect remotely from anywhere in the United States.

Languages we work in
Confidential
Every assignment handled under a strict confidentiality standard.
Accurate
Translated, reviewed, and certified before delivery.
Culturally aware
Interpreters who understand context, not just vocabulary.
Responsive
Requests answered the same business day, and urgent ones by phone.
Languages
Fluency in a language is the starting point. We ask where the speaker is from and what the conversation covers, then match the interpreter to both.
Regional speech differs from Kandahar to Nangarhar. We match the interpreter to where the speaker is from.
Afghan Dari, with the vocabulary and administrative register that set it apart from Farsi.
Conversational and formal registers, including the vocabulary used in legal and official records.
Every direction between English and each of the three languages, spoken or written.
What we do
Spoken language support in the room, on the phone, or on video, for conversations that happen in real time.
Written documents rendered accurately, independently reviewed, and delivered with a signed Certificate of Accuracy.
Who we serve
Interpreters for client intake, depositions, and hearings, plus certified document translation prepared with formatting appropriate for official submissions.
Your birth certificate, marriage record, or police record translated and delivered with a signed Certificate of Accuracy, ready to file.
An interpreter at the bedside or on video for appointments, consent discussions, and discharge, handled under the confidentiality protected health information requires.
Interpreters for interviews, benefits appointments, and public meetings, briefed on the purpose of the appointment before they arrive.
Agreements, proposals, letters, and personal records translated accurately, with a written quote before any work begins.
How it works
No queue and no surprises. You know the scope, the timing, and the cost before anything is booked.
Share the language, date, location, and document type by email, phone, or during a scheduled call.
You receive a written confirmation with scope, timing, and cost before any work begins.
An interpreter arrives or connects on schedule, or your translation is delivered with a signed Certificate of Accuracy.
Where we work
Local interpretation in Washington DC, Northern Virginia, and Maryland. Remote interpretation and document delivery anywhere in the United States.
On site
DC, Maryland, and Virginia
Remote
Phone and video, nationwide
District of Columbia
1 areasNorthern Virginia
6 areasMaryland
5 areasFrequently asked questions
Find out how requests, language matching, scheduling, and written quotes work.
Get started
Tell us what you need and you will hear back the same business day.